الأدب العربي الحديث بالانجليزي

• modern arabic literature

• "الأدب" بالانجليزي    curtsey; curtsy; literature
• "العربي" بالانجليزي    arabic
• "الحديث" بالانجليزي    colloquy; converse; discourse
• "الأدب الحديث" بالانجليزي    literature of the late modern period
• "الحب في الأدب العربي" بالانجليزي    love in arabic literature
• "الأدب العربي الأمريكي" بالانجليزي    arab american literature
• "أدب الملحمة العربية" بالانجليزي    arabic epic literature
• "الجنس في الأدب العربي" بالانجليزي    arabic erotic literature
• "العربية الرسمية الحديثة" بالانجليزي    modern standard arabic
• "المؤسسة العربية الحديثة" بالانجليزي    modern arab association
• "المتحف العربي للفن الحديث" بالانجليزي    mathaf: arab museum of modern art
• "الأدب في اسكتلندا الحديثة" بالانجليزي    literature in modern scotland
• "قالب:أدب الحديث السني" بالانجليزي    sunni hadith literature
• "العصر الحديث الأقرب" بالانجليزي    n. Pleistocene
• "الأدب الحديث في اللغة الأيرلندية" بالانجليزي    modern literature in irish
• "تاريخ الأدب العربي (بروكلمان)" بالانجليزي    geschichte der arabischen litteratur
• "اللغة العربية الفصحى الحديثة" بالانجليزي    modern standard arabic
• "أدب عربي في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval arabic literature
• "نقاد أدب في اللغة العربية" بالانجليزي    literary critics of arabic
• "الأدب في بدايات اسكتلندا الحديثة" بالانجليزي    literature in early modern scotland
• "خيول العصر الحديث الأقرب" بالانجليزي    pleistocene horses
• "حائزون على جائزة إسرائيل في الأدب العربي" بالانجليزي    israel prize in arabic literature recipients
• "تاريخ العراق الحديث" بالانجليزي    modern history of iraq
• "المجتمعات والمجالس الأدبية النسائية في العالم العربي" بالانجليزي    women's literary salons and societies in the arab world
• "الشبكة العربية الحديثة للاتصالات السلكية واللاسلكية" بالانجليزي    modern arab telecommunication network

• She teaches modern Arabic literature at La Sapienza University in Rome, and has written numerous books and scholarly articles on the subject.
  تُدرس الأدب العربي الحديث في جامعة لا سابينزا في روما، ولقد كتبت العديد من الكتب والمقالات العلمية حول هذا الموضوع.
• Modern and Contemporary Arabic Literature had been widely ignored in German academe (which specialized in Classical Arabic and the Islamic Legacy).
  حيث كان قد ظلّ الأدب العربي الحديث والمعاصر مُتجاهَلاً على نطاق واسع في الأكاديمية الألمانية (المتخصصة في اللغة العربية الفصحى والتراث الإسلامي).
• One of his stories, "A Man of No Consequence", was translated into English by Olive Kenny and Thomas Ezzy and appeared in a 1988 anthology of modern Arabian literature.
  إحدى قصصه وهي رجل لأية نتيجة ترجمت إلى اللغة الإنكليزية من قبل أوليف كيني وتوماس إيزي وظهرت في عام 1988 ضمن مختارات الأدب العربي الحديث.
• One of his stories, "A Man of No Consequence", was translated into English by Olive Kenny and Thomas Ezzy and appeared in a 1988 anthology of modern Arabian literature.
  إحدى قصصه وهي رجل لأية نتيجة ترجمت إلى اللغة الإنكليزية من قبل أوليف كيني وتوماس إيزي وظهرت في عام 1988 ضمن مختارات الأدب العربي الحديث.
• The story had previously been brought to the stage in the late 19th century, when Ahmed Shawqi wrote a poetic play about the tragedy, now considered one of the best in modern Arab poetry.
  كانت القصة قد عرضت علي المسرح من قبل في أواخر القرن التاسع عشر، عندما كتب أحمد شوقي مسرحيته الشعرية عن تلك المأساة والتي تعتبر أفضل ما كتب في الأدب العربي الحديث.
• The story had previously been brought to the stage in the late 19th century, when Ahmed Shawqi wrote a poetic play about the tragedy, now considered one of the best in modern Arab poetry.
  كانت القصة قد عرضت علي المسرح من قبل في أواخر القرن التاسع عشر، عندما كتب أحمد شوقي مسرحيته الشعرية عن تلك المأساة والتي تعتبر أفضل ما كتب في الأدب العربي الحديث.
• The Abaza family has also contributed to modern Arabic literature and art through the works of journalist and political activist Fekry Pasha Abaza, author Desouky Bek Abaza, poet Aziz Pasha Abaza, novelist Tharwat Abaza, actor Rushdy Abaza, among others.
  ساهمت عائلة أباظة أيضاً في الأدب العربي الحديث والفن من خلال أعمال الصحفي والناشط السياسي فكري باشا أباظة، والمؤلف دسوقي بيك أباظة ، والشاعر عزيز باشا أباظة ، والروائي ثروت أباظة ، والممثل رشدي أباظة، وغيرهم.